Canaletto in England
       A Venetian Artist Abroad, 1746-1755


                  Canaletto在英格兰
            一个威尼斯艺术家在国外,1746-1755


               文:    黄晓
               images: Courtesy Yale Center for British Art


欧美博物馆界有共识:一个成功的展览,要么是发掘到一个或一批由此出道并青史留名的伟大
艺术家或艺术流派,象纽约的Armory展览;要么是发掘到一个已经成功艺术家不太为外界所
知的一个重要创作阶段,如耶鲁大学英国艺术中心举办的这个展览: Canaletto在英格兰,
一个威尼斯艺术家在国外,1746-1755。

威尼斯画家Giovanni Antonio Canal(1697-1768),以昵称Canaletto广为人知。
Canaletto的艺术盛名,来自他用画笔描绘故乡威尼斯的美丽景色。他的艺术摇篮是他的父
亲--一个专长风景的舞台美工师--的创作室。少年Canaletto曾经参与设计威瓦尔第和斯
卡拉蒂歌剧的舞台布景,这种舞台风景画中的强烈建筑空间感,成为Canaletto日后巨大成功
的萌芽。青年时代的Canaletto告别了舞美设计,转型成为一个幻想风景画家,常以废墟入
画;但他更大量的作品,是描画威尼斯的标志建筑和人人熟悉的著名景点。这些风光画作,离
不开遍布威尼斯的哥特式、文艺复兴式和巴罗克风格的建筑物--这些都是Canaletto作品中
的主题。

例如一幅题为The Bucintoro at the Molo on Ascension Day(《耶稣升天节》)
的 油画,作于1745年,就色彩斑斓地记录了威尼斯每年一度的水上盛典:威尼斯和亚德里亚
海的婚姻。画面上的宫殿、码头、钟楼和威尼斯式小船“贡多拉”以及船上的观众,传达出当年
威尼斯的民俗风情。但当时的钟楼碰巧被雷电击毁,而贡多拉船队上的观众则是Canaletto的
想象,但这些都不能阻止画家表达故乡繁荣鼎盛的太平景象。在这个年度盛典上,威尼斯的最
高首领要把一枚金戒指扔进亚德里亚海,祈求以海洋为百业基础的威尼斯永葆兴旺。











这次在耶鲁的展览,汇集了来自美国、英国、澳大利亚和日本的博物馆精品以及私人收藏。
《耶稣升天日》就是费城博物馆的藏品,出自William Elkins收藏系列, 1924年捐赠给
费城。象《耶稣升天日》这样的威尼斯风情画,最初的订购客户是富裕的意大利贵族和商人。
但到了1730年代,住在威尼斯的英国银行家和商人Joseph Smith,注意到了Canaletto的
威尼斯风情画,并向他的英国同胞--那些到欧洲大陆“大旅行”的英国富贵子弟们--推荐。
由此,Canaletto的作品进入英国的富丽堂皇的私人庄园和宅邸。

遥远的水城威尼斯、充满异域风情的节庆习俗,家中墙上的Canaletto油画体现了英国非富则
贵们轻松远游的财力,以及这种远游过程中获得的见识和体验。同时,画家本人面前忽然展开
了一个崭新的世界:富裕的英国和有鉴赏力的英国客户。

1740-1748年的奥地利王位继承战争,令前往威尼斯的英国游客人数大减。战争正酣的1746
年,Canaletto离开故乡威尼斯,前往和平的富裕的草地更绿的英格兰,开始他艺术生涯中重
要的“英格兰时期”。

抵达英格兰的次年1747年,Canaletto创作了一幅题为Westminster Bridge (《西敏寺
大桥》)的油画,画面的主角是西敏寺大桥--当时泰晤士河上的第二条桥,以及画前方的伦
敦市长就职典礼的“市长专船”。在这幅画里,Canaletto不仅用威尼斯的技巧描绘伦敦的水
上巡游庆典:市长专船上的18个划船人、船旗上市长的徽号,以及各个行业商会在泰晤士河上
的代表专船。生动的画面鲜艳的颜色不仅是画家的典型风格,更重要的是,Canaletto以这幅
画来纪念西敏寺大桥的完工。西敏寺大桥由于技术上的困难,直到1750年才正式建成,画家却
早在1747年就已完成这幅《西敏寺大桥》。而且,当时建桥争议甚大,以渡轮工人为代表的工
人阶级尤其担心桥建成后他们的失业。但是Canaletto却把西敏寺大桥作为现代化的标志来
画,不仅因为他的一些客户就在建桥管理委员会里,更因为Canaletto作品以幻想和乐观著
称--他在画中给西敏寺大桥加上的一些建筑装饰和雕塑,从来都没有出现在现实中的西敏寺
大桥上!Canaletto在英格兰住了近十年(1746-1755),他生活和创作在英格兰的土地
上,同时见证了一个站在现代化门槛上的英国。这幅画出自保罗·梅隆收藏系列,是耶鲁英国
艺术中心的珍藏中的珍藏。











英格兰时期的Canaletto十分高产,他的作品不仅有现实主义的大气作品如 《Warwick 古
堡》,更有纯粹的想象作品Capriccio: A Triumphal Arch Seen from the
Portico of a Palace(《随想》)。就象音乐中的随想曲,这幅美仑美奂的建筑映象,
集画家本人多年的旅行见闻之大成,构成现实中并不存在、只存在于画家想象中的、意大利到
处可见的“凯旋门”。这种随想曲式的绘画作品,尤其受意大利客户的欢迎,他们把“随想曲”画
作视为想象力的作品。Canaletto把他的随想曲式风格带到英格兰,这幅《随想》就是三幅组
画中的其中一幅,为第九代Norfolk公爵在伦敦的新豪宅而创作。组画现存于Norfolk公爵的
祖居Arundel Castle。













英国有着深厚的乡绅文化,无论生活多么富裕、身家富甲一方,英国贵族把乡村庄园/古堡当
作他们生命的根。英国气候寒冷、冬天的古堡阴冷潮湿,所以夏天是英国乡村生活的黄金季
节。Canaletto的英国客户们全部都是富贵人家,英国乡村风景成为Canaletto画作的另一
重要题材,例如一幅题为English Landscape Capriccio with a Palace(《带宫殿
的乡村风景随想》),描绘夏日的消闲活动,把绿树、青草、 宫殿、教堂共冶一炉,是风景
加随想的杰作。这幅画原为Lovelace伯爵的订购而创作,是两幅组画中的一幅,后来被保罗·
梅隆购藏,并捐赠给华盛顿的美国国家美术馆,成为永久藏品。















无论是五彩缤纷的水城威尼斯,还是站在现代化门槛上的英格兰,Canaletto的英国十年,都
展示了他的作品中想象美丽、描绘美丽的艺术价值。这个展览以六十多幅油画和素描的鼎盛阵
容,以前所未有的高质量和大数量展示这个伟大画家的一个重要而高产的创作时期,送给艺术
爱好者一份意外惊喜!


欢迎你的参与:
评论展览“Canaletto在英格兰”:
评论这篇展览介绍:

如果你前往:
展览日期: Oct 19 - Dec 31, 2006
目的地:
Yale Center for British Art 耶鲁大学英国艺术中心
地址:1080 Chapel Street‚
New Haven‚ Connecticut 06520-8280
电话: 203-432-2800                                                
网站:
www.yale.edu/ycba

附近的衣食住行
酒店:
Omni New Haven Hotel at Yale
155 Temple Street,
New Haven, Connecticut 06510
电话: (203) 772-6664,
传真: (203) 974-6777
网站:
http://www.omnihotels.com/FindAHotel/NewHavenYale.aspx
从美国直拨的免费电话:1-888-444-6664
hautelifestyle.com
回到 hautelifestyle.com 首页
Send this link to a friend 和朋友分享这个网站
Gurest Feedbacks - 客人评论